No longer warn but raise an exception for converters with more than 1 tag that don't implement select tag

[Brett Graham]

To provide backwards compatibility changes were added to:
#1594
where including a converter (that inherits from Converter) in an extension which results in the converter having more than 1 tag causes a warning.

For the next major version we should turn this into an error (as mentioned in the warning message).