Feature gate subcommands

[Hendrik Sollich]

Initing clap via yml is nice, but feature gating certain sub commands may require the src/cli/cli.yml to be replaced by conventional builder pattern initialization of clap.
This could mostly be done with $ sed