C++ support + example

[Matt Ward]

We should add language support for C++ and include the example.

The toolchain here is a bit tough and might require a bit more thought, this may entail support for "docker in docker" style builds.