Add ability to move/reposition zones and lines

[ignormies]

At minimum, we need to be able to adjust vertices. Could potentially add the ability to translate the entire region at once