Rename <PAT> to PAT in the releasing guide

[Mohamed Koubaa]

Here, the environment variable TWINE_USERNAME needs to be PAT. In some places, it is documented that it should be , causing some confusion that it should be another value.