Switch to Monaco editor (aka VSCode) for viewing source files

[Andre Wiggins]

For large source files (or source files with long lines), a more powerful editor would be needed. Perhaps the Monaco editor would do this?