fix(minor): readme

[Hitesh]

Update the wasm build command: wasm-pack --target web -> wasm-pack build --target web

[Alessandro Genova]

Thank you for catching it!
Let me know if you would like to open a PR, otherwise I'll fix it later tonight