Add unsafe constructor for `ReplicantConnection`

[J Kenneth King]

Users may want to hand off connection management to another library that only works with libpq's Connection type. If they know what they're doing they should be able to re-wrap the Connection value to get a ReplicantConnection. Having an unsafeReplicantConnection (maybe work on the name) should give users fair warning without hampering their ability to manage such crucial resources.