Add escape char + escape delimiters in output

[Adam]

For example if the delimiter is set to a comma, we should escape / delete / replace commas in the output so that it is reliably parseable.