Update configuration examples

[Tiberiu Boros]

This is related to the previously closed issue #35.
The configuration example in examples/parser.conf has to be updated with the new flag use_lexical. Also, the config reader should give an error and fail if both use_lexical and use_morphology are set to False