打字错误 & epub格式中的公式
ustcscgy opened this issue · comments
少了一个冒号":"
diff --git a/zhCN/ch7-cn.rst b/zhCN/ch7-cn.rst
index 53939a1..d7aa71a 100644
--- a/zhCN/ch7-cn.rst
+++ b/zhCN/ch7-cn.rst
@@ -26,7 +26,7 @@ Common Lisp 有两种流 (streams)，字符流与二进制流。本章描述了
开启一个文件的基本函数是 ``open`` 。它接受一个路径名 [1]_ 以及大量的选择性关键字参数，而若是开启成功时，返回一个指向文件的流。
-你可以在创建流时，指定你想要怎么使用它。 无论你是要写入流、从流读取或是两者皆是，``direction`` 参数都会侦测到。三个对应的数值是 ``:input`` , ``output`` , ``:io`` 。如果是用来输出的流， ``if-exists`` 参数说明了如果文件已经存在时该怎么做；通常它应该是 ``:supersede`` (译注: 取代)。所以要创建一个可以写至 ``"myfile"`` 文件的流，你可以：
+你可以在创建流时，指定你想要怎么使用它。 无论你是要写入流、从流读取或是两者皆是，``direction`` 参数都会侦测到。三个对应的数值是 ``:input`` , ``:output`` , ``:io`` 。如果是用来输出的流， ``if-exists`` 参数说明了如果文件已经存在时该怎么做；通常它应该是 ``:supersede`` (译注: 取代)。所以要创建一个可以写至 ``"myfile"`` 文件的流，你可以：
::
diff --git a/zhTW/ch7.rst b/zhTW/ch7.rst
index a1d30ea..dda4f6f 100644
--- a/zhTW/ch7.rst
+++ b/zhTW/ch7.rst
@@ -26,7 +26,7 @@ Common Lisp 有兩種流 (streams)，字元流與二進制流。本章描述了
開啟一個檔案的基本函數是 ``open`` 。它接受一個路徑名 [1]_ 以及大量的選擇性關鍵字參數，而若是開啟成功時，回傳一個指向檔案的流。
-你可以在創造流時，指定你想要怎麼使用它。 無論你是要寫入流、從流讀取或是兩者皆是，``direction`` 參數都會偵測到。三個對應的數值是 ``:input`` , ``output`` , ``:io`` 。如果是用來輸出的流， ``if-exists`` 參數說明了如果檔案已經存在時該怎麼做；通常它應該是 ``:supercede`` (譯註: 取代)。所以要創造一個可以寫至 ``"myfile"`` 檔案的流，你可以：
+你可以在創造流時，指定你想要怎麼使用它。 無論你是要寫入流、從流讀取或是兩者皆是，``direction`` 參數都會偵測到。三個對應的數值是 ``:input`` , ``:output`` , ``:io`` 。如果是用來輸出的流， ``if-exists`` 參數說明了如果檔案已經存在時該怎麼做；通常它應該是 ``:supercede`` (譯註: 取代)。所以要創造一個可以寫至 ``"myfile"`` 檔案的流，你可以：
::
转成epub格式后，ch9.5中的指数啊，log啊都不能正常显示，而是显示为
\(log_nx\)
\(e^x\)
有解决方法吗？
- 確實是個打字錯誤，稍後修補，感謝你。
- 試試看搜索 epub + mathjax 找找看。
其实我是在kindle上看的，所以将epub转为mobi。似乎显示结果和阅读器的支持有关，sigil好像都不支持mathml。kindle好像不支持mathjax。
这个问题不太影响，因为公式就没有几处。rst有通过css实现上下标的语法/功能吗？
下面的patch中，附录A中删去了重复的一段话，ch11中加入两个漏掉的冒号。
diff --git a/zhCN/appendix-A-cn.rst b/zhCN/appendix-A-cn.rst
index eb3ef5d..208e3e1 100644
--- a/zhCN/appendix-A-cn.rst
+++ b/zhCN/appendix-A-cn.rst
@@ -102,17 +102,6 @@
不是所有的 bug 都会打断求值过程。另一个常见并可能更危险的情况是，当 Lisp 好像不鸟你一样。通常这是程序进入无穷循环的徵兆。
-如果无穷循环是出自于迭代的代码，Lisp 会开心的一直循环。但要是出自于递归的代码 （没有做尾递归优化的），你最终会得到一个错误信息说，Lisp 把栈的内存都用光了：
-
-::
-
- > (defun blow-stack () (1+ (blow-stack)))
- BLOW-STACK
- > (blow-stack)
- Error: Stack overflow.
-
-如果你怀疑你进入了无穷循环，解决方法是中止执行，并跳出中断循环。
-
如果循环是用迭代写成的代码，Lisp 会开心地执行到天荒地老。但若是用递归写成的代码（没有做尾递归优化），你最终会获得一个信息，信息说 Lisp 把栈的空间给用光了：
::
diff --git a/zhCN/ch11-cn.rst b/zhCN/ch11-cn.rst
index 58dab4b..9a206a4 100644
--- a/zhCN/ch11-cn.rst
+++ b/zhCN/ch11-cn.rst
@@ -133,7 +133,7 @@ Common Lisp 对象系统，或称为 CLOS，是一组用来实作面向对象编
> (circle-radius c)
1
-通过指定一个 ``:writer`` 或是一个 ``reader`` ，而不是 ``accessor`` ，我们可以获得存取器的写入或读取行为。
+通过指定一个 ``:writer`` 或是一个 ``:reader`` ，而不是 ``:accessor`` ，我们可以获得存取器的写入或读取行为。
要指定一个槽的缺省值，我们可以给入一个 ``:initform`` 参数。若我们想要在 ``make-instance`` 调用期间就将槽初始化，我们可以用 ``:initarg`` 定义一个参数名。 [1]_ 加入刚刚所说的两件事，现在我们的类定义变成：
@@||| 今天有點醉，Thank You!