The Ruby on Rails Budget-app project is aimed at creating a mobile web application that enables budget management, including user registration and login for data privacy, the introduction of new transactions linked to categories, and the display of expenditures per category.