indexing in strings with special charachters dosen't work proparly

[Hjagu]

example

print "å"[0]
print string_to_unicode("å")

output

195
[229]

expected output

229
[229]

---

testing with more characters gives me this:

• 195 for åäöøæ
• 266 for ←↓↑→
• 194 for ¹²³ª

the same things happen with for loops

[Wouter van Oortmerssen]

I'm afraid this does work properly, as indexing works by byte, not by unicode character.
Strings use a UTF-8 representation, so O(1) indexing would not be possible.

This is exactly the reason we have string_to_unicode: to turn it into a vector, which is indexable by unicode code point.

If you index a C++ std::string, you'll get the same result. Much like C++, a Lobster string does not promise its contents is UTF-8 (we use strings for abitrary binary buffers), only that if you store string data in it, it will be UTF-8.

[Hjagu]

Thank you, this issue can be closed