Taxonomy builder missing public setter

[Evan Mattson]

Post Type builders have open and closed methods for setting the public property of a type's registration args.

This should be present for the taxonomy builder as well for consistency.