ukrainian tranlate

[cappelikan]

ukrainian.txt

[Chris Holland]

Awesome, thanks for taking the time to translate.

I've commited your translations, but I'll be fixing a few of the errors (which might be caused by Poedit).

1. %1, %2, etc is used to substitute a variable (like a number).

#: ../contents/ui/ForecastGraph.qml:333
#, c-format
msgid "%1mm"
msgstr "мм"

In "мм", you've removed the %1 which means you won't get the number of millimeters, you'll just have "мм" (actually it breaks completely).

2. Also, you added spaces in weird places, like

<b>'&lt;b&gt;'ddd'&lt;/b&gt;'</b>
<b> '& lt; b & gt;' ddd '& lt; / b & gt;' </ b>

which cause it to look like

instead of

Notice how the < are replaced with < and the > is replaced with a >? These are ampersand codes which let us use those symbols within HTML.

[Chris Holland]

I merged your translations from this issue here:

71dfa59