Add play to install kitty from upstream releases

[Alex George]

I'd like to always have the latest kitty features, so the usual suspects will generally have far too old of a kitty
version to be acceptable. Thankfully, Kovid provides convenient bundles and an installer for grabbing the latest
release. Instead of installing from repositories on non-rolling distros, install from these instead.