modules/SensorValueLogging/lang/de.json
mib1185 opened this issue · comments
Hello,
the variable-name ${value} was also translated into German to ${wert}, but still must be ${value}.
Additional I would suggest a better translation:
current:
"h_url":"Example: http://meindomainname.org/pfad/zu/irgendwas/${id}?meinwert=${wert} - '${id}' und '${wert}' müssen mit der Sensor ID und dem entsprechenden Wert ersetzt werden."
new:
"h_url":"Example: http://meindomainname.org/pfad/zu/irgendwas/${id}?meinwert=${value} - '${id}' und '${value}' werden mit der Sensor ID und dem entsprechenden Wert ersetzt."
regards,
Michael