Add `font-weight-notation` with `numeric` option

[Stephen Edgar]

Via https://make.wordpress.org/core/handbook/best-practices/coding-standards/css/#values

Font weights should be defined using numeric values (e.g. 400 instead of normal, 700 rather than bold).