Native Brigador fails to launch on KDE Wayland

[DonKatsu]

Your system information

• Steam Runtime Version:
• Distribution: Fedora 39 KDE
• Link to your full system information: gist
• Have you checked for system updates?: Yes
• What compatibility tool are you using?: None / Steam Linux Runtime (scout)
• What versions are listed in steamapps/common/SteamLinuxRuntime/VERSIONS.txt?: 0.20230928.0
• What versions are listed in steamapps/common/SteamLinuxRuntime_soldier/VERSIONS.txt?: 0.20231107.66294
• What versions are listed in steamapps/common/SteamLinuxRuntime_sniper/VERSIONS.txt?: 0.20231107.66301

Please describe your issue in as much detail as possible:

Not sure if this is the right place to report this.
When attempting to launch the native version of Brigador on a Wayland session, it fails to create the window and quits. Game log.
Checking the force compatibility checkbox and selecting Steam Linux Runtime (scout) allows the game to launch.
Switching to an x11 session allows the game to launch without forcing compatibility.

However, launching the game outside of Steam through a terminal on Wayland works.

I last played Brigador in October, but it ran on Wayland through Steam without changing compatibility.

Steps for reproducing this issue:

1. Attempt to launch native Brigador without forced compatibility on KDE Wayland
2. Game attempts to launch, immediately goes back to Play