Add additional exercises to R plotting lesson

[Zena Lapp]

Add some exercises:

• Adding lifeExp to y axis and changing the label to an exercise.
• Have them create a boxplot themselves (rather than give them the code; skip creating violin plot exercise.
• After changing the theme, add an exercise about searching the internet to see how to rotate the x axis labels. (Gives them practice searching for things on their own.)