TeamShinkansen / Hakchi2-CE

Tool that allows you to add more games to your NES/SNES Classic Mini

Home Page:https://discord.gg/UUvqsAR

Geek Repo:Geek Repo

Github PK Tool:Github PK Tool

Italian.

Leonardo5681 opened this issue · comments

Hi, I would like to have the Italian language on Hakchi2CE, if you want I can do the translation, but I only do the translation

Fill out the attached file with the new translations and send it back to me.

Some strings may contain multiple lines.

If you come across things like {0} or {1}, they can be moved around in the phrase, but they can not be removed. They will be replaced with various values as the program runs and uses them.

The translations will also need updates periodically,

2022_11_08_14_50.xlsx

emh I thought it was much simpler, but is there already someone working on it? Or can I take the language pack from hakchi2 and put it in hakchi2CE?

It's not really that simple

Much of the text in ce either wasn't in hakchi2, or things have changed.

the problem is that it takes more than two hours in my opinion to do it then tell me if it doesn't take much, since today I'm free I try ok

I'm working on the translation I'm on line 150 within this week maybe I'll send it to you

Hey, I'm done translating. I'll send you the file, tell me if it's okay.
2022_11_08_14_50_compiled.xlsx

hey?

Sorry, I'll get you a build tomorrow.

Okok

Sorry, I realized that I made a mistake, instead of automatic I wrote the folder management thing. So instead of that file use this, and sorry again.
2022_11_08_14_50_compiled.xlsx

it looks the same but I fixed the error