Add error when no args for `invoke` message

[Tom Lauwaerts]

When sending the invoke message without any payload. Function 0 is invoked anyway.
Instead the VM should only return an error.