Handle dynamic job naming for az batchai job file stream command in easy-cluster

[Stephanie Marker]

• Job name changes depending on the sku of the vm, so for az batchai job file stream commands, we need to make sure this can handle dynamic naming

[Bruno]

It should be done