Polish Language Issue (Shopify Lite)

[Alex Santos]

I am reporting two issues.

I am using a collection and applying it to a Squarespace platform v7.1 code block which in itself is not a point of contention but merely to highlight the configuration.

Issue 1 of 2
After adding to the cart and clicking checkout one will find the three policies.
These are Polityka zwrotu kosztów, Polityka prywatności, Warunki świadczenia usług (Refund policy, Privacy policy, Terms of service — respectively in English)

As of this writing,

Polityka zwrotu kosztów points to https://best-optyk.myshopify.com/37907660933/policies/refund-policy.html?locale=pl.

• on click it generates a pop-up with the following text "Create one using the questions provided at https://app.termly.io/builder/documents/new?template_id=4"

Polityka prywatności points to https://best-optyk.myshopify.com/37907660933/policies/privacy-policy.html?locale=pl

• on click it generates a pop-up with a template of text. It looks like what you offer visitors to shopify who request a free privacy policy template. It's in English and not helpful to a Polish audience.

Warunki świadczenia usług points to https://best-optyk.myshopify.com/37907660933/policies/terms-of-service.html?locale=pl

• on click it generates a pop-up with the following text "see https://termly.io/resources/templates/terms-and-conditions-template/"

If you could reply with steps on how to remove these links or how to redirect to these policies that I have already added to the website that hosts the by button it would be appreciated.

Issue 2 of 2

Larger collection display a "Next page" button. For Polish audiences this is not appropriate. The "Next page" text should read, "Następna strona"

I would be happy to learn if the code snippet itself can be edited for either issue. I could not find "Next page" in the code so I believe it's on the backend.

Kind regards
—Alex Santos

[Alex Santos]

ok I see that the legal text is my own. I didn't realize it until now for reasons.

Can I get some help with the "Next page" button. For Polish audiences this is not appropriate. The "Next page" text should read, "Następna strona"

Where in the code do I edit this in?

[Alex Santos]

I solved the issue by referring to the docs for this repo. Not being a programmer it took a lot of effort to solve.