強制スクロールとコンティニューを組み合わせるときにコンティニュー位置が本来の位置からずれる

[urotaichi]

Java版から発生しています。
scroll_modeが2（強制スクロール）または3（高速強制スクロール）
またはゲーム開始時画面内にスクロール制御用の仕掛けが設置されていた時に
ゲーム開始時点で画面外にあるコンティニューアイテムを取ってコンティニューした場合、
コンティニュー位置がゲーム開始時の画面内になってしまいます。

コンティニューアイテムを取った場合、ゲーム開始時点で自分の位置を変更させるのですが、その際に視点（強制スクロールで変化させる基準の値）が更新されていないのが原因です。