scan with no seed swallows the value if the source only produces a single element

[Paul Taylor]

assert(Iterable.of('goodbye').scan((x, y) => x+y).count() === 0)
assert(AsyncIterable.of('cruel world').scan((x, y) => x+y).count() === 0)