Invalid url in the `README.md` file

[Thomas Helfer]

This issue is created as part of the review of the JOSS paper (openjournals/joss-reviews#4135).

The url to NGSolve is invalid in the README.md file

[Paul Stocker]

Thank you @thelfer, should be fixed with 671deb2