Docker image name wrong

[Irmo Manie]

The documented docker image is nomon/nomad_exporter:latest, but that should be nomon/nomad-exporter:latest

[Matti Savolainen]

thanks.