Unnecessary dependencies in pyproject.toml

[Nathan Young]

The pyproject.toml file contains dependencies for the Jupyter (Notebooks) system. These are large dependencies that can take a significant amount of time to download and install. Furthermore, these are not required by the emulator or for its development; they are only required by a single example!

Please consider moving them to the relevant example instead.