Spanish translation attached

[Google Code Exporter]

Thanks for working in pomodorotasks.
I just recommended it to one friend of mine, but she does not understand 
English, so I translated the app for her, and for everybody, if you integrate 
it :)
Attached you can find the /res/values-es/strings.xml file.

I found some messages of the app that are not in the English strings file: the 
help, the initial text "Based on the Pomodoro Technique(TM)..., some in the 
options ("Every Fourth Break Duration"), etc.

I'm using version 1.5 downloaded from F-Droid. If you have an updated 
strings.xml with more strings to translate, just ping me and I'll complete the 
Spanish one.

Thanks

Laura Arjona Reina
https://wiki.debian.org/LauraArjona

Original issue reported on code.google.com by [e-mail] on 24 Sep 2014 at 10:07

Attachments:

• strings.xml