Hide report detail tabs if possible

[Ryan McNally]

By default the flow detail page in execution reports has two tabs

• Flow - where the sequence diagram and message content is shown
• Logs - where captured system logs are shown

Log capture is an optional extra, so by default simple tests will always produce empty log tabs.

Let's not bother showing the tab bar if only one tab has any content.