Improve rate limit handling

[Morris Witthein]

• Currently when the rate limit is reach each remaining request will start its own timer
• This is inefficient and could potentially lead to errors
• Instead only the first item encountering the rate limit should start a timer and i.e. create a queue for all following items
• Also we check the rate limit for requests to websites other than github. In that case the rate limit doesn't apply though