Use `Symbol.dispose` in JavaScript / TypeScript bindings

[Christopher Serr]

Apparently JavaScript / TypeScript are getting the same using keyword / dispose pattern as C#, which is exactly what we already manually emulate in our bindings: https://twitter.com/mattpocockuk/status/1669630994280849408