Move timeouts default values to a configuration file

[lpascal-ledger]

Tiemouts and maybe other environment-dependent variable values should not be hard-coded but easily changeable through a configuration file.

Python builtin configparse uses TOML by default, which should be plenty for this (and is also compatible if other builtins such as the log config parser - see this issue).