Automatically set Unity version in props file

[Kurai András]

• If Directory.Build.props file is present in the default location, set the current unity version if needed.
• Also set language version