Dispatch `heatmap` on method that was used to compute attribution

[Adrian Hill]

Wrap attribution in struct containing metadata such as used analyzer to dispatch on heatmap.
This struct could also contain the neuron selection and possibly the classifier output.