fix the portfolio site links in the footer component

[Tony Costanza]

when you click on the image or our names, those will link to our portfolio sites instead