refactoring in parser

[Jonas Schwabe]

• expand_variables function needs to be refactored (again), this time without causing leaks
• #16
• implement do_quotes