hidpi compatibility

[sybenx]

hidpi doesn't seem to be supported

I'm using Pop!_OS with a 4K monitor with the resolution scale at 200%.
This is the flatpak version, it's updated to version 3.0
the size of the window cannot be changed