No Quick Start?

[James Forbes]

Something like

git clone ... && npm start

or even better publish it to npm and use npx node-atm-machine.

Another option is to have your project available with a live example somewhere (if possible), in this case that's hard because of say but otherwise there's options available like runkit/glitch.