Add mp3 metadata collecting

[Maciej Flak]

Since we need to download the data we might parse all of the data from mp3 to connect it to the transcript.

Awesome crate for this specific task: https://docs.rs/lofty/latest/lofty/