Convert filenames to lowercase before uploading

[Alex]

Trying to upload an emoji with an uppercase letter in its name appears to work, but the emoji doesn't render correctly in Slack.