Misleading error message when index is corrupted

[Alex Bogdanovski]

The second part of this message should only appear if the root app is actually missing:

Server is unhealthy - root app not found. Open /v1/_setup in the browser to initialize Para.

Reported by @weisjohn in #55