Typo in DOCS.md

[Florian Latifi]

In the secrets config section for later drone versions (>= 0.6), there is a typo in the specification of the private key file, id_rsa.pub references a public key.

[Michael de Wit]

Oops, we'll need to fix that. Good spot!