Add the Firebase dev environment in our debug scheme

[Victor Sarda]

Now that we have a separate project for dev on Firebase, we need to add it to our debug scheme to avoid sending debug crashes/analytics on prod