[UI/Language] Newline characters (\r\n) appear in confirmation dialogs.

[Ephemeronic]

Requirements

• This issue doesn't already exist
• This bug is Not related to compatability with a specific game

Summary

Newlines aren't being properly parsed from the language resources: the \r\n characters appear as normal text.

Issue exists in both master & net8. Apologies for not just committing a fix, but I'm relatively unfamiliar with Git/Github's processes / etiquette.

Steps to reproduce

1. Be using en-US language
2. Click Tools menu
3. Click "Mouse Cursor Visibility"
4. Notice that the formatting is a block of text with \r\n peppered throughout

Technical details

This can be resolved by checking for the newline characters in LanguageManager.Data() (either in an else block in the null/empty check, or after that if is closed):
data = data.Replace(@"\r\n", Environment.NewLine);

version

10.0.0.0

[andrew]

This is fixed on Steam