Add button for removing one or multiple samples

[Markus Johansson]

Please describe your role and what you want to do
As an admin I would like to remove samples from the GUI.