Add more error wrapping to public functions

[John Judd]

We now have error wrapping for public functions Read, Write, Seek, and Close.

We should add error wrapping to:

• Touch
• Exists
• Size
• LastModified
• Delete
• CopyToLocation
• CopyToFile
• MoveToLocation
• MoveToFile