Main README Fixes

[Shawn Callegari]

qdrant-azure/README.md

Line 61 in 01ee6cd

 To deploy Qdrant to a cluster running in Azure Kubernetes Services, go to the `Azure-Kubernetes-Svc` folder and follow instructions in the `README.md` to deploy to a Kubernetes cluster with Load Balancer on Azure Kubernetes Services (AKS). 

"go to the Azure-Kubernetes-Svc folder and follow instructions in the README.md"

• ...this could just be a simple link to the README without any of the instructions.

• All of the text under the header "Docker (Local)" is about AKS.

• The giant logos at the top of the page should go -- they're pixelated, and we don't have permission to use qdrant's logo.