Arabic diacritics rendered incorrectly

[kerams]

Describe the bug

Certain Arabic diacritics are rendered in the wrong place, across other glyphs.

To Reproduce

Using Noto Sans Arabic (download the ttf here), put الْخباّز in a text block, and see

Expected behavior

or see https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Sans+Arabic?preview.text=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D9%91%D8%B2

Avalonia version

11.1.0-beta2

OS

Android

Additional context

No response